Karibik/Guadeloupe: Mission Autopilot, Klappe die Zweite

In Martinique ist es uns nicht gelungen, den Autopiloten repariert zu bekommen.
Hier in Guadeloupe machen wir einen 2. Anlauf und legen gerne die ca. 6 Meilen und ca. 1 1/2 Stunden von Ilet Fortune hierher retour zurück, um Stephane in seiner Firma GMS (direkt im Hafenbereich) zu treffen.

Es besteht die Chance, für unseren alten Knaben (gut 30 Jahre jung) die passenden Ersatzteile zu finden. Stephane kennt da einen Hydrauliker ……
Na das klingt ja vielversprechend!

„Karibik/Guadeloupe: Mission Autopilot, Klappe die Zweite“ weiterlesen

Karibik: Dezemberrückblick und Neujahrswünsche

Wo hat sich Vitamine und ihre Crew im Dezember herumgetrieben?
Hier ein Überblick?





Heute, am letzten Tag des Jahres 2025 …..
Unsere Wünsche für´s neue Jahr – für uns, für Euch, für alle:

Möge der Wind freudig in Eurem Rücken tanzen,
Eure Segel mit Leichtigkeit gefüllt sein ,
Euer Lebensboot mit einem charmanten Lächeln durch 2026 gleiten,
Euer Anker an den wohlfühligsten Plätzen besten Halt finden,
Euer sicherer Hafen bei Bedarf immer Platz für Euch haben …..

Bonne année !
Gutes Neues Jahr !
Happy new year !
Feliz año nuevo !
Feliz ano novo !



Karibik: von Frankreich nach Frankreich

Die große Seefahrer-Nation Frankreich „La Metropole“ („la métropole“) hat – natürlich –
(so wie auch die Niederlande, Großbritannien und USA)
ein paar Aussenstellen, („Departememts“) in der Karibik.

Wir düsen von Martinique nach Guadeloupe – dazwischen liegt Dominica, diesmal lassen wir diese vielleicht ursprüchlichste aller Karibik-Inseln „links liegen“ – schade drum, aber wir haben ja eine Mission …..

„Karibik: von Frankreich nach Frankreich“ weiterlesen